I don't want anyone to get hurt, Akechi-kun. That includes you, believe me or not.

[ Obviously, his hunch is telling him that if Akechi had to choose then not believing is way more probable. Maruki heaves a sigh, clearly not pleased with this outcome. ]

I should have paid more attention to you so this wouldn't happen. I'm truly sorry, but you'll have to forget again.

[ Akechi won't simply give up and go back to living a happy life without a little help. ]